Slovak names
2 posters
Slovak names
by I'm the 1 Mon Jun 23, 2008 4:51 pm
Names in Slovak language are:
skalné ruže (it means STONE ROSES in English language!)
skalnica - sempervivum in general
skalnica pavučinkatá - Sempervivum arachnoideum
skalnica strechovitá - Sempervivum tecorum
skalnica vápenatá - Sempervivum calcareum
skalnica srstnatá - Sempervivum hirtum / Jovibarba hirta
skalnica horská karpatská - Sempervivum montanum ssp. carpaticum
skalné ruže (it means STONE ROSES in English language!)
skalnica - sempervivum in general
skalnica pavučinkatá - Sempervivum arachnoideum
skalnica strechovitá - Sempervivum tecorum
skalnica vápenatá - Sempervivum calcareum
skalnica srstnatá - Sempervivum hirtum / Jovibarba hirta
skalnica horská karpatská - Sempervivum montanum ssp. carpaticum
Last edited by Renata on Mon Nov 29, 2010 12:12 pm; edited 4 times in total
I'm the 1- Admin
- Number of plants : 2.000 Posts : 5336
Join date : 2008-06-14
Location : Ljubljana, Slovenia, European Union
Re: Slovak names
by joop huyslook Sat Aug 30, 2008 7:39 pm
In Slovak
Sempervivum = skalnica
Jovibarba = skalnicnik
Sempervivum = skalnica
Jovibarba = skalnicnik
joop huyslook- Silver Rosette
- Posts : 66
Join date : 2008-08-20
Location : Netherlands
Re: Slovak names
by I'm the 1 Wed Nov 10, 2010 10:30 am
Here I go again - the latest version of Slovak names for Sempervivum and Jovibarba:
| Jovibarba | skalničnik |
| Jovibarba globifera | skalničník guľkovitý |
| Jovibarba globifera subsp. glabrescens | skalničník guľkovitý lysavejúci |
| Jovibarba globifera subsp. hirta | skalničník guľkovitý srstnatý |
| Jovibarba globifera subsp. tatrensis | skalničník guľkovitý tatranský |
| Sempervivum | skalnica |
| Sempervivum arachnoideum | skalnica pavučinatá skalnica pavučinkatá |
| Sempervivum calcareum | skalnica vápenatá |
| Sempervivum hirtum / Jovibarba hirta | skalnica srstnatá |
| Sempervivum matricum | skalnica matranská |
| Sempervivum montanum | skalnica horská |
| Sempervivum montanum ssp. carpaticum | skalnica horská karpatská |
| Sempervivum tectorum | skalnica strechová skalnica strechovitá |
| Sempervivum tectorum subsp. tectorum | skalnica strechová pravá |
| Sempervivum wettsetinii | skalnica Wettsteinova |
| Sempervivum wettsteinii subsp. heterophyllum | skalnica Wettsteinova veľkolistá |
I'm the 1- Admin
- Number of plants : 2.000 Posts : 5336
Join date : 2008-06-14
Location : Ljubljana, Slovenia, European Union
Similar topics» The Czech and Slovak Houseleeks (Kaktusy special 1)
» French names
» German names
» Macedonian names
» UK - names in general
» French names
» German names
» Macedonian names
» UK - names in general
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum