Some pictures and articles from my tours (2009)

all my articles are so far only in czech language here...

Petr, welcome among us!

Do you perhaps know a good online translator from Czech language into English, German on French? This would help our members a lot!

Hi, thank you for welcoming, yes the articles for this forum I shall write in English, the other articles in Czech language (from czech webpages) is possible to translate, example into EN, FR, ES, DE etc.:

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

(only you fill in from: Czech to English, etc.)
problem things I like explain

Thank you! I've read (or shall I bette say "read" ) 2 or 3 pages of your link yestarday. I understand every 4th world (after all, Slovenian langue is one of Slavic langueges!) but there is a lot to study carefuly there. For me it is much easier to understand spoken Czech language to written.

For today I prepared two interesting photos of Jovibarba globifera ssp. globifera. These pictures were done on the one of my trip in Czech Republic in summer 2009. The plants are abnormal coloured aureate. Question arises whether this variation is some interesting (uniform) form or whether it is due to any disease. Answer I'll know earliest in spring.

Pic.01: For comparison the plant 'Gold' (on the right up) with standard plants.



Pic.02: Next, this time extended yellow rosettes of Jovibarba globifera.

I'm really interested in what's this golden colour all about. I have a situation like this before with one of my cultivars, but later on I realized that that the plant that was far more yellowish was actually rottening ...

I trully hope this is not the situation here with your jovis!

Very interesting, I wait yours pictures in spring !