Pogrešna imena biljaka u kulturi

by I'm the 1 Thu Aug 12, 2010 7:04 am

Evo liste nekih pogrešnih imena biljaka u kulturi, koje se pojavljaju na Balkanu:

A

POGREŠNO	PRAVILNO
adenotricum Mt. Férant F-AM VZ89	Možda je u pitanju S. adenotrichum ex (ili „from“ ili „coll.“) Monte Ferrante, Bergamo Alps, Lombardy, Italy, a za „F-AM VZ 89“ ne mogu reći, šta znači, no u pitanju nisu „field collection numbers“
andreanum (S.tectorum var.andreanum) El Ges	S. tectorum var. tectorum (andreanum) – a habitat El Ges kao habitat mi nije poznat!
arahnoideum "Cristate"	Nema kultivara S. arachnoideum zvanog „Cristate“, no postoji S. arachnoideum forma cristata, pa je u ovom slućaju u pitanju ta biljka!
arahnoideum Bryoides	S. arachnoideum var. bryoides
arahnoideum forma Greeni	Kod S. arachnoideuma „forma Greeni“ nije opisana.
arahnoideum forma Jubilee	Kod S. arachnoideuma „forma Jubilee“ nije opisana. Možda je u pitanju kultivar s imeno Jubilee.
arahnoideum forma MirkoJovovich	Kod S. arachnoideuma „forma MirkoJovovic“ nije opisana.
arahnoideum forma Neli I	Kod S. arachnoideuma „forma Neli I.“ nije opisana.
arahnoideum forma Neli I_Hungary	Kod S. arachnoideuma „forma Neli I._ Hungary“ nije opisana.
arahnoideum Madjarska	S. arachnoideum ne izvire iz Madjarske!
arahnoideum var. Rubrum	Varieteta rubrum kod S. arachnoideuma ne postoji! Možda je u pitanju S. arachnoideum var. arachnoideum cv. Rubrum
arahnoideum var. tomentosum	Pravilno je S. arachnoideum var. tomentosum!
arahnoideum x hixomi fenerrad	Vrsta „hixomi“ uopšte ne postoji!!! Isto tako ne vrsta arahnoideum!
arahnoideum x tectorum	Pravilno je S. arachnoideum x tectorum!
arahnoideum_Album	Možda je u pitanju S. arachnoideum var. arachnoideum forma album.
arahnoideum_forma…	Ovo ime je nepotpuno i ne znači baš ništa!
arahnoideum_Hookeri	Hookeri je kultivar S. barbulatum-a (S. arachnoideum x montanum)
arahnoideum_kufillhit	Vrsta s tim imenom ne postoji. Možda je u pitanju neki kultivar S. arachnoideum-a, no zapis „kufillhit“ mi je potpuno nepoznat!
arahnoideum_steruschnuppe	Vrsta s tim imenom ne postoji. Možda je u pitanju S. arachnoideum i kultivar Sternschnuppe.
arahnoideum_ZINNATER ROTHORU	Možda je u pitanju S. arachnoideum var. tomentosum ex Zinal Rothorn, Wallis, Švica!
armenum_Egribel-Gecidi1900mTR-GI,RH2584/4	Pravilno se citira S. armenum RH 2584/4 Iz „field collection number“ zaključujem, da je u pitanju biljka, koju je ubrao Švajcarac Ralf Hillmann, no broja 2584/4 na njegovoj listi iz 2010. godine nema. Isto tako nije jasno, šta znači „TR-GI“
armenum_Macka500mTR-TZ,RH2587/10	Pravilno se citira S. armenum RH 2587/10 Iz „field collection number“ zaključujem, da je u pitanju biljka, koju je ubrao Švajcarac Ralf Hillmann, no broja 2587/10 na njegovoj listi iz 2010. godine nema. Isto tako nije jasno, šta znači „TR-TZ“
armenum_RH2584/4	Pravilno se citira S. armenum RH 2584/4 Iz „field collection number“ zaključujem, da je u pitanju biljka, koju je ubrao Švajcarac Ralf Hillmann, no broja 2584/4 na njegovoj listi iz 2010. godine nema.
armenum_RH2587/10	Pravilno se citira S. armenum RH 2578/10 Iz „field collection number“ zaključujem, da je u pitanju biljka, koju je ubrao Švajcarac Ralf Hillmann, no broja 2587/10 na njegovoj listi iz 2010. godine nema.
arrenari	Vrsta s tim imenom ne postoji. Možda je u pitanju J. arenaria.
artivense Artvin-Borcka 600m TR-AV RH 2664/1	Vrsta „artivense“ ne postoji. U pitanju je S. artvinense iz Turske. Iz „field collection number“ zaključujem, da je u pitanju biljka, koju je ubrao Švajcarac Ralf Hillmann, no broja 2664/1 na njegovoj listi iz 2010. godine nema.

B

POGREŠNO	PRAVILNO
Baby Boo (arahnoideum)	Baby Boo je kultivar S. arachnoideuma.
ballsii_kambeecho	Pravilno je S. balsii (ili S. marmoreum subsp, balsii) ex (ili from ili coll.) Kambeecho, Grčka
barbulatum	Možda je u pitanju S. x barbulatum.
boissieni	Vrsta s tim imenom ne postoji. Možda je u pitanju S. tectorum var. tectorum (boissieri).
brevipulum	Pravilno je S. brevipilum.
Bronze Pastell	Pravilno je Bronze Pastel!

by I'm the 1 Thu Aug 12, 2010 7:42 am

C

POGREŠNO	PRAVILNO
calcareum "Monstrosum"-grigg's surprise	Kultivar s imenom Grigg’s Surprise je monstrozna forma S. calcareum-a.
calcareum Extra	Extra je kultivar S. calcareum – a njegovo ime pišemo: - Extra - S. calcareum cv. Extra - S. calcareum „Extra“
calcareum ssp. Greenii	Ta podvrsta ne postoji! U pitanju je možda kultivar S. calcareuma s imenom Greenii.
calcareum ssp. nigrum	Ta podvrsta ne postoji!
calcareum var.__(Vesna)	Ta varieteta ne postoji!
calcareum_green	Ta vrsta ne postoji! U pitanju je možda kultivar S. calcareuma s imenom Greenii.
cantabricum subsp. montanum stiriacum	Vrsta s takvim imenom ne postoji. Možda je u pitanju S. montanum subsp. stiriacum.
charadzeae var. gurgenidze	Ta varieteta ne postoji! Možda je to dobri stari S. charadzae kojeg je opisao botanik Gurgenidze.
christata	Vrsta s imenom S. christata ne postoji. Pravi zapis imena je S. ... (ime vrste!) forma cristata!
ciliosum Typ bandericum	Pravilno je ime S. ciliosum ssubsp banderica!
ciliosum var. borisii	Pravilno je ime S. ciliosum subsp. ciliosum var. borisii.
ciliosum var. borisii_(Vesna)	Pravilno je ime S. ciliosum subsp. ciliosum var. borisii. (Vesna NIJE dio botaničkog imena!!)
ciliosum var. galicium Albanija	Pravilno je ime S. ciliosum subsp. ciliosum var. galicicum, a habitat je u narodnom parku Galičica, Makedonija.
cintologgii	Ta vrsta nikada nije bila opisana - ne postoji!
Commander Hey	Pravilno je ime Commander Hay.
Crispin	Pravilno je ime Crispyn.

by I'm the 1 Thu Aug 12, 2010 9:51 am

D

POGREŠNO	PRAVILNO
davisii Erzurum-Tortum 1750m TR-EZ, RH2639/1	Pravilno se citira S. armenum RH 2639/1. Iz „field collection number“ zaključujem, da je u pitanju biljka, koju je ubrao Švajcarac Ralf Hillmann, no broja 2639/1 na njegovoj listi iz 2010. godine nema. Isto tako nije jasno, šta znači „TR-EZ“
davisii Horasan-Karaurgan 2000m TR-KA, Rh 2680/9	Pravilno se citira S. armenum RH 2680/9. Iz „field collection number“ zaključujem, da je u pitanju biljka, koju je ubrao Švajcarac Ralf Hillmann, no broja 2680/9 na njegovoj listi iz 2010. godine nema. Isto tako nije jasno, šta znači „TR-KA“
dolomiticum_Ofen 2200m I-BZ, JH115 J.i. Alpi	Ofen jest u Italiji. No, što znaći I-BZ nije jasno.
dolomiticum_Ofen JH115 (collected by me)	Gledaj gore! Ko je „ja“ u „collected by me“?!!! Koliko ja znam JH stoji za Jan Hadrava ...
dominii (Semp.pumilum dominii) Teberda-Dombai között 1600m VZ 37	S. pumilum (dominii) VZ 37 – Varga Zoltan, 37. zaporedni broj na njegovoj listi (a to nije „field collection number!!!“) i s identifikacijom biljke taj podatak nema ama baš nikakve veze!
dzavachisvili	Vrsta ne postoji. U pitanju je S. dzhavachischvili.

E

POGREŠNO	PRAVILNO
erythraeum_GBR	Uf, ko je smislio taj GBR!

by I'm the 1 Thu Sep 09, 2010 6:10 am

F

POGREŠNO	PRAVILNO
furseorum_HaldizenDaglari500mTR-RZ,RH2617/4	Pravilno se citira S. furseorum RH 2617/4 Iz „field collection number“ zaključujem, da je u pitanju biljka, koju je ubrao Švajcarac Ralf Hillmann, no broja 2617/4 na njegovoj listi iz 2010. godine nema. Isto tako nije jasno, šta znači „TR-RZ“ A HaldizenDaglari je u stvari Haldizen Daglari.

G

POGREŠNO	PRAVILNO
Gillianii Soguksu Mili Park 1500m TR-AK, RH2556	Pravilno: S. gillianii ex Sogoksu Mili Park, 1.500m, Ankara, Galatia, Central Anatlia, Turkey RH 2556 Što, do vraga, znaći onda TR-AK?!
giuseppi_MH	Pravilno S. giuseppii – a „_MH“ s imenom nema nikakve veze! Vjerovatno znaći, da ta vsrat potiče iz priva+tne zbirke Njemca Martina Haberera!
Glowing Enbers	Pravilno je Glowing Embers.
grandiflorum_fasciatum	U pitanju bi mogao biti kultivar S. grandifloruma s imenom Fasciatum.
Granpurpur	Pravilno je Graupurpur.
Gray Ledy	Pravilno je Grey Lady.

H

POGREŠNO	PRAVILNO
hantenicum	Vrsta s tim imenom ne postoji!
herfriedianum	Vrsta s tim imenom ne postoji!

I

POGREŠNO	PRAVILNO
Isabella	Isabelle

J

POGREŠNO	PRAVILNO
Jeemse	Kultivar s tim imenom ne postoji!

[/size]

by Sponsored content

Pogrešna imena biljaka u kulturi

Pogrešna imena biljaka u kulturi

Re: Pogrešna imena biljaka u kulturi

Re: Pogrešna imena biljaka u kulturi

Re: Pogrešna imena biljaka u kulturi

Re: Pogrešna imena biljaka u kulturi