International Sempervivum forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Slovak names

2 posters

Go down

Slovak names  Empty Slovak names

Post by I'm the 1 Mon Jun 23, 2008 4:51 pm

Names in Slovak language are:

skalné ruže (it means STONE ROSES in English language!)
skalnica - sempervivum in general

skalnica pavučinkatá - Sempervivum arachnoideum
skalnica strechovitá - Sempervivum tecorum
skalnica vápenatá - Sempervivum calcareum
skalnica srstnatá - Sempervivum hirtum / Jovibarba hirta
skalnica horská karpatská - Sempervivum montanum ssp. carpaticum


Last edited by Renata on Mon Nov 29, 2010 12:12 pm; edited 4 times in total
I'm the 1
I'm the 1
Admin

Number of plants : 2.000 Posts : 5336
Join date : 2008-06-14
Location : Ljubljana, Slovenia, European Union

Back to top Go down

Slovak names  Empty Re: Slovak names

Post by joop huyslook Sat Aug 30, 2008 7:39 pm

In Slovak
Sempervivum = skalnica
Jovibarba = skalnicnik

joop huyslook
Silver Rosette
Silver Rosette

Posts : 66
Join date : 2008-08-20
Location : Netherlands

Back to top Go down

Slovak names  Empty Re: Slovak names

Post by I'm the 1 Wed Nov 10, 2010 10:30 am

Here I go again - the latest version of Slovak names for Sempervivum and Jovibarba:


Jovibarbaskalničnik
Jovibarba globiferaskalničník guľkovitý
Jovibarba globifera subsp. glabrescensskalničník guľkovitý lysavejúci
Jovibarba globifera subsp. hirtaskalničník guľkovitý srstnatý
Jovibarba globifera subsp. tatrensis skalničník guľkovitý tatranský
Sempervivum skalnica
Sempervivum arachnoideumskalnica pavučinatá
skalnica pavučinkatá
Sempervivum calcareumskalnica vápenatá
Sempervivum hirtum / Jovibarba hirtaskalnica srstnatá
Sempervivum matricum skalnica matranská
Sempervivum montanum skalnica horská
Sempervivum montanum ssp. carpaticumskalnica horská karpatská
Sempervivum tectorumskalnica strechová
skalnica strechovitá
Sempervivum tectorum subsp. tectorumskalnica strechová pravá
Sempervivum wettsetiniiskalnica Wettsteinova
Sempervivum wettsteinii subsp. heterophyllumskalnica Wettsteinova veľkolistá
I'm the 1
I'm the 1
Admin

Number of plants : 2.000 Posts : 5336
Join date : 2008-06-14
Location : Ljubljana, Slovenia, European Union

Back to top Go down

Slovak names  Empty Re: Slovak names

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum